Copie uma mensagem completa em inglês para lembrar um pagamento, pedir um adiantamento ou confirmar o recebimento. Veja o significado em português e envie o documento correto junto.
Lembrete cordial de pagamento
Pronta para enviar
Hi, just a friendly reminder about the outstanding balance on the attached invoice. Could you please let me know when I can expect the payment? Thank you.
Significado em português
Olá, este é um lembrete cordial sobre o saldo pendente da invoice anexada. Você poderia informar quando posso esperar o pagamento? Obrigado.
Pedido de adiantamento
Pronta para enviar
Hi, I have attached the estimate for your review. The deposit amount and payment instructions are included in the document. Please let me know if you have any questions before we schedule the work.
Significado em português
Olá, anexei o orçamento para sua revisão. O valor do adiantamento e as instruções de pagamento estão no documento. Se tiver dúvidas, me avise antes de agendarmos o serviço.
Pagamento recebido
Pronta para enviar
Hi, I have received your payment and the attached invoice is now paid in full. Thank you for your business. It was a pleasure working with you.
Significado em português
Olá, recebi seu pagamento e a invoice anexada está totalmente paga. Obrigado pela confiança. Foi um prazer trabalhar com você.
Prepare uma mensagem com seus dadosReferência, saldo e vencimento. Veja o texto em inglês e confira o significado antes de copiar.+
O que diz em português
Os dados são usados apenas nesta página. Você copia e envia a mensagem.
Escolha a situação que corresponde ao serviço
Confira o saldo e o vencimento acordado antes de enviar um lembrete.
O pedido de adiantamento deve corresponder ao valor e às condições do orçamento.
Confirme um pagamento apenas depois de verificar o recebimento.
SUA PRIMEIRA INVOICE
Descreva o serviço. Receba a invoice em inglês.
Fale ou digite os serviços e os preços em português. Confira a invoice antes de salvar e enviar ao cliente.
