Orçamento em inglês: modelo e exemplo de estimate
Prepare um orçamento em inglês para serviços nos Estados Unidos. Baixe o modelo PDF, confira o exemplo de pintura e calcule seus valores. Sem cadastro.
PDF preenchível · 1 página · valores manuais
Nesta página
ANTES DE FATURAR
Modelo preenchível de orçamento em inglês
Comece em branco com o escopo e os preços propostos para o seu serviço. O PDF tem oito itens com quantidade, unidade, preço e valor, além de validade, exclusões e um adiantamento solicitado separado do total.
PDF preenchível · 1 página · inglês · USD
O preenchimento é manual: não calcula nem traduz. Não é preciso criar uma conta para baixar.
Examinar o modelo antes de baixar
Amplie e deslize para ler os detalhes. Você pode usar as setas do teclado ao focar o documento.

Não foi possível carregar a prévia. Use o link para baixar o arquivo.
Como preencher e salvar seu orçamento
Identifique a proposta e o escopo
Preencha Estimate number, Estimate date e Prepared for. Descreva o serviço proposto em Proposed scope of work. Se combinaram um prazo de validade, indique-o em Valid until; essa data é diferente do vencimento de uma invoice.
Combine cada quantidade com sua unidade
Em Qty e Unit, use por exemplo 1 job para um serviço completo, hour para horas ou linear ft para pés lineares. Rate deve corresponder à unidade. Não multiplique novamente um preço fechado por uma quantidade já incluída nele.
Separe o total do adiantamento solicitado
Preencha Subtotal, Discount, Tax e Estimate total manualmente. Confira o imposto e os itens tributáveis. Deposit requested é o adiantamento que você propõe solicitar: não reduz o total do orçamento nem confirma dinheiro recebido.
Explique as condições e confira o arquivo salvo
Informe materiais, exclusões, condições de pagamento e como o cliente deve responder para aprovar ou agendar. Salve o PDF preenchido, feche e abra novamente. Alguns visualizadores no celular exigem baixar o arquivo e abri-lo em um app compatível com formulários PDF.
A planilha começa vazia. Digite seus itens ou carregue o orçamento fictício de pintura. Ela não traduz as descrições nem preenche o PDF por você.
ANTES DE APROVAR O SERVIÇO
O cliente pediu um quote ou um estimate?
Os dois nomes são usados para apresentar um serviço e seu preço antes de faturar. Escreva o que o valor inclui, o que fica de fora e como uma alteração deve ser aprovada.
- Quote
- Cotação do preço oferecido para um escopo definido. Confirme tarefas, materiais, exclusões e forma de aprovação.
- Estimate
- Orçamento com escopo e preço propostos. Indique quais valores foram combinados e quais dependem de medições ou alterações.
- Invoice
- Documento para solicitar o pagamento conforme o acordo: adiantamento, etapa ou encerramento. Confira o saldo e o vencimento.
Se o cliente pedir estimate em vez de invoice
- Confira a etapa do serviço. Se o cliente ainda analisa o preço, apresente uma proposta. Se já é hora de cobrar o adiantamento, a etapa ou o encerramento combinados, confirme quais dados ou documentos ele precisa para processar o pagamento.
- Prepare o documento adequado. No Invoicista, escolha o tipo de documento de orçamento e revise escopo, quantidades, preços e exclusões. Só mudar o título de uma invoice enviada não revisa esses dados.
- Guarde a aprovação e os pagamentos reais. Solicitar um adiantamento não comprova que ele foi recebido nem reduz o total proposto. Quando chegar a hora de faturar, confira o acordo e o dinheiro que já recebeu.
Explique se o preço se mantém para o escopo descrito e como será revisto se o serviço mudar. Guarde a proposta e a aprovação do cliente.
Conferir o orçamento de pintura · US$ 654,91Este exemplo exclui reparos nas paredes. Se o cliente os acrescentar, confira o novo preço com dois reparos e combine o serviço extra antes de continuar.
Referências sobre a proposta antes da cobrança: Xero: quotes · Quicken: estimates / quotes.
EXEMPLO DE ORÇAMENTO · DADOS FICTÍCIOS
Propor um preço ainda não é cobrar.
Antes de aprovar o serviço, este estimate apresenta três itens de pintura e o imposto ilustrativo separadamente. O adiantamento solicitado não reduz o preço proposto nem conta como dinheiro recebido.
| Descrição em inglês | Quantidade | Preço unitário | Valor |
|---|---|---|---|
| Primary bedroom wall painting - two coats, labor | 1 | US$ 420,00 | US$ 420,00 |
| Paint and protective materials | 1 | US$ 95,00 | US$ 95,00 |
| Trim painting - linear feet, labor | 40 | US$ 2,25 | US$ 90,00 |
A pintura das paredes e os materiais são propostos por serviço completo. As molduras são medidas em pés lineares: 40 × US$ 2,25 = US$ 90.
- Subtotal
- US$ 605,00
- Imposto ilustrativo · 8,25%
- US$ 49,91
- Total proposto
- US$ 654,91
- Adiantamento solicitado, ainda não recebido
- US$ 200,00
- Pagamento recebido neste exemplo
- US$ 0,00
O imposto ilustrativo de 8,25% incide sobre todo o subtotal deste exemplo. Confira a taxa e os itens tributáveis do seu serviço. O documento exclui reparos nas paredes; combine qualquer alteração de escopo antes de continuar.
Abrir o orçamento completo em PDFAlterar os itens e conferir o cálculo →
Examinar o documento aqui
Amplie e deslize para ler os detalhes. Você pode usar as setas do teclado ao focar o documento.

Não foi possível carregar a prévia. Use o link para baixar o arquivo.
Antes de enviar
- Confira serviços, quantidades, materiais e exclusões com o cliente.
- Combinem o preço, o adiantamento e o momento do pagamento antes de cobrar.
- Se receber dinheiro, confira o pagamento e guarde o registro. A solicitação sozinha não confirma um recebimento.
Quando chegar a hora de faturar, compare a invoice do mesmo serviço com o orçamento aprovado.
Se já recebeu parte do pagamento de uma invoice, confira o exemplo de pagamento parcial. Para solicitar o adiantamento, prepare o aviso com seus dados.
Confira os valores do seu modelo
Calcule até 12 itens em dólares antes de preencher os totais no PDF. Os dados ficam nesta página e são apagados ao fechá-la ou recarregá-la. Use a visualização de impressão para guardar o detalhamento.
Seu caso está selecionado. Use «Carregar exemplo» para conferir os valores e alterá-los.
Valores conferidos
- Subtotal
- Desconto fixo · USD
- Base do cálculo
- Imposto
- Total da invoice
- Pagamentos já recebidos · USD
- Saldo a pagar
Cada item é arredondado para centavos. Subtotal − desconto = base; base + imposto = total; total − pagamentos recebidos = saldo.
O texto mantém as descrições que você escreveu. Preencha os campos do PDF separadamente.
Copie os valores nos campos correspondentes do PDF e salve o arquivo. Esta ferramenta não cria nem salva uma invoice.