Para contratistas latinos en Estados Unidos

Habla en tu idioma.
Envía tu factura en inglés.

Describe el trabajo con tu voz, revisa los detalles y comparte una factura profesional con tu cliente.

3 facturas gratis de por vida. Sin tarjeta.

WebiPhoneAndroid

01 · Tu voz

Pantalla real de grabación de Invoicista con ondas de voz.

02 · Tu factura

Vista previa real del PDF en Invoicista: tres servicios en inglés, total de 200 dólares y anticipo solicitado de 50 dólares. Datos ficticios.
Tu trabajo, ordenado y listo para revisar.

De la obra al documento

Habla. Revisa. Envía.

01

Describe el trabajo

Habla en español, portugués o inglés, con los términos que usas en tu oficio. También puedes escribir.

02

Déjalo como tú quieres

Revisa servicios, cantidades y precios. Ajusta los detalles por voz o desde el editor.

03

Compártelo con tu cliente

Envía el PDF por WhatsApp, SMS o correo. Tu cliente puede leerlo sin instalar Invoicista.

Escucha cómo se convierte un trabajo en facturaJardinería, limpieza y remodelación. Tú eliges el ejemplo.

Cada trabajo tiene sus detalles.

Del servicio de una mañana a una remodelación con mano de obra, materiales y anticipo.

Demostración ilustrativa. Negocios y contactos ficticios.

De tu voz a una factura profesional

Describe el trabajo a tu manera.

“Hazme la factura para Rosa Mendoza por la limpieza de un depa. 120 dólares. Sin tax, se paga al recibir.”
0:00

GRABACIÓN DE LA APP

Dos servicios. Una factura de US$200.

Mira el dictado, la revisión y el PDF del mismo trabajo.

Lo que se dictó

Factura para Carlos Rivera, limpieza de canaletas ciento cincuenta dólares, retiro de residuos cincuenta dólares, son dos servicios separados, sin impuestos, pago al recibir.

Lo que aparece en la factura

Gutter cleaning service$150.00

Debris removal service$50.00

Total · USD$200.00

Abrir el PDF de esta grabación
Ver el documentoFactura en inglés para Carlos Rivera: limpieza de canaletas 150 dólares y retiro de residuos 50, total 200 dólares.

Grabación de prueba de septiembre de 2026. Voz sintética y datos ficticios. La espera de procesamiento está abreviada.

El inglés no tiene que frenarte

Que tu factura refleje la calidad de tu trabajo.

Descripciones en inglés

Presenta tus servicios con claridad, aunque los hayas explicado en español.

Presupuestos y facturas

Prepara una cotización antes del trabajo y la factura cuando llegue el momento de cobrar.

Tus documentos a mano

Usa la misma cuenta en web y celular para consultar y continuar tus documentos.

Empieza sin compromiso

Prueba gratis. Elige Pro cuando necesites más.

Facturas y presupuestos ilimitados. Hasta 25 h de voz al mes. Las mismas funciones en ambos planes Pro.

Precios web en USD. Pueden aplicarse impuestos. Renovación automática cancelable; precios de tiendas pueden variar.

Antes de empezar

¿Necesito saber inglés?

Puedes describir el trabajo en español o portugués y obtener las descripciones en inglés. Revisa siempre los datos y los importes antes de enviar.

¿Se conservan mis documentos si cancelo Pro?

Cancelar la renovación mantiene Pro hasta el final del período pagado. Tus documentos existentes siguen en tu cuenta; puedes volver a Pro cuando necesites crear más.

¿Dónde puedo usar Invoicista?

En la web y en las apps para iPhone y Android, con la misma cuenta. La disponibilidad de las tiendas depende de tu país.

Guías y ejemplos para tu trabajo

Por oficioPor mensajePor servicioPor problemaPor flujoPor documento

Tu próxima factura empieza con tu voz.

3 facturas gratis de por vida. Sin tarjeta.

Probar gratis

También en iPhone y Android