GUÍAS DE INVOICISTA · Enviar

Factura en inglés en PDF: qué revisar antes de enviarla

Revisa la versión del PDF, el cliente, los importes y la referencia antes de enviar la factura. Si la adjuntas por correo, el asunto y el archivo deben identificar el mismo documento.

Ir a una sección de esta guía

El documento y su PDF son dos versiones relacionadas

En Invoicista

Aquí editas el cliente, las partidas y los importes. Guarda los cambios antes de obtener el PDF.

El archivo descargado

Es una copia del momento en que lo generaste. Una descarga anterior no cambia al editar la factura.

Acabas de corregir una factura: qué hacer

  1. Confirma el cambio en el editor

    Por ejemplo, comprueba que la dirección o el precio corregido ya aparece en el documento.

  2. Espera a que termine el guardado

    Después vuelve a abrir o generar el PDF desde esa factura.

  3. Busca el dato que cambiaste

    Comprueba ese dato en el archivo. Si todavía muestra el anterior, vuelve al documento y obtén de nuevo el PDF antes de enviarlo.

  4. Comparte la versión nueva

    Si vas a adjuntar un archivo desde el teléfono o la computadora, elige la descarga actual.

Una comprobación rápida del archivo

  • Identidad

    Cliente, número de factura y datos del negocio.

  • La corrección

    El dato que acabas de cambiar y las partidas que dependan de él.

  • Cobro

    Total, pagos recibidos y saldo pendiente.

TU PRIMERA FACTURA

Del trabajo que describes al PDF en inglés.

Habla o escribe los servicios y sus precios. Revisa la factura antes de guardarla y compartirla con tu cliente.

3 facturas gratis de por vida · Sin tarjeta