Por oficio
Factura en inglés para Pool Service en USA
Genera facturas para limpieza de albercas (pool cleaning) en inglés. Servicio mensual y químicos.
Lo importante para cobrar mejor
Tu oficio
6
Trabajos comunes que puedes facturar
Problema común
Pool cleaning, chemicals, pump repair... servicio recurrente.
Descripción ilustrativa en inglés
Pool Service - Weekly pool cleaning, chemical treatment and filter cleaning
El mismo alcance en dos idiomas
Del trabajo a la descripción en inglés
Dos versiones del mismo ejemplo escrito. Revisa el alcance antes de usarlo; no es una factura completa ni una transcripción de la app.
Así podrías describirlo
«Limpieza semanal de alberca, tratamiento químico y limpieza del filtro»
Posible descripción en inglés
Pool Service - Weekly pool cleaning, chemical treatment and filter cleaning
El vocabulario de tu trabajo
Tus servicios, en español e inglés.
Usa el nombre que corresponda al trabajo. Añade el alcance, las cantidades y lo incluido; una etiqueta por sí sola no explica todo el servicio.
- Limpieza semanal
- Weekly cleaning
- Tratamiento químico del agua
- Chemical service
- Limpieza de filtros
- Filter cleaning
- Reparación de bombas
- Pump repair
- Limpieza de piscinas con agua verde
- Green pool cleanup
- Limpieza de azulejos
- Tile cleaning
Checklist
Qué incluir en tu factura
Descripción clara del trabajo de Albercas / Pool Service.
Separación entre labor, materiales y cargos extra si aplica.
Fecha, invoice number y payment terms visibles.
Datos del cliente e instrucciones de pago acordadas.
Guías relacionadas
Recursos para seguir avanzando
Oficios relacionados